Tradução para conveniência; a versão em inglês prevalece. English
Última atualização: TODO: effective date
Estes termos se aplicam ao app Parcelvy e a este site. Ao usar o app, você concorda com eles.
Quem oferece a Parcelvy
A Parcelvy é publicada na App Store e no Google Play pela OMMETRICS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ (“Parcelvy”, “nós”). TODO: confirm the contracting company; add its registered address and registration number
Você precisa ter pelo menos 18 anos para usar a Parcelvy.
O que a Parcelvy faz
A Parcelvy acompanha os códigos de rastreio que você adiciona e mostra as atualizações de status que as transportadoras publicam, traduzidas para o seu idioma. A Parcelvy não é uma transportadora e nunca manuseia suas encomendas.
As informações de status vêm das transportadoras por meio do nosso provedor de dados de rastreamento. Elas podem chegar atrasadas, estar incompletas ou incorretas, e algumas transportadoras ou códigos podem não ser compatíveis. As traduções e os códigos de rastreio encontrados em capturas de tela ou textos podem conter erros. Confira os detalhes importantes com a transportadora ou no texto original.
Assinatura e renovação
- A Parcelvy funciona somente por assinatura. Rastreamento, notificações, importação de capturas de tela e textos, tradução e histórico de encomendas exigem uma assinatura ativa. Não há plano gratuito nem teste grátis. Escolher um idioma e alterar as configurações não exige assinatura.
- Os planos e preços oferecidos são mostrados no app e na App Store ou no Google Play antes da compra.
- O pagamento é cobrado no seu ID Apple ou na sua Conta do Google quando você confirma a compra.
- Sua assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.
- Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com as respectivas políticas de reembolso.
- Restore purchases, em Settings no app, leva uma assinatura ativa para um novo dispositivo ou para o app reinstalado.
Como cancelar
- No iPhone: Ajustes → seu nome → Assinaturas → Parcelvy → Cancelar Assinatura.
- No Android: Google Play → ícone do seu perfil → Pagamentos e assinaturas → Assinaturas → Parcelvy → Cancelar assinatura.
Excluir o app ou excluir seus dados não cancela sua assinatura. Depois de cancelar, você mantém o acesso até o fim do período que pagou.
Uso justo
Para manter a Parcelvy confiável para todos, cada assinatura pode ter até 100 encomendas ativas e adicionar até 200 encomendas por mês.
Uso aceitável
- Rastreie apenas encomendas que você tenha um motivo legítimo para acompanhar.
- Não use ferramentas automatizadas para acessar o app ou nossos servidores, e não tente sobrecarregar, fazer engenharia reversa ou contornar os limites ou a segurança do app.
- Não envie conteúdo que você não tenha o direito de compartilhar.
Seus dados
A Política de Privacidade explica o que coletamos e por quê. Excluir seus dados explica como excluí-los.
Se você usa iPhone
Se você baixou a Parcelvy na App Store, o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple (EULA Padrão) também se aplica ao seu uso do app.
Propriedade intelectual
O app, o nome Parcelvy e o design pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Os nomes das transportadoras pertencem aos respectivos titulares e são usados apenas para identificar as transportadoras.
Sem garantia
Na medida permitida por lei, a Parcelvy é fornecida “no estado em que se encontra”, sem qualquer promessa de que funcionará sem interrupções ou sem erros, nem de que as informações das transportadoras serão precisas ou completas.
Responsabilidade
Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequenciais, nem por perdas causadas por informações das transportadoras atrasadas, ausentes ou incorretas. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei nem seus direitos legais como consumidor. TODO: liability cap and wording, reviewed by counsel
Encerrar o uso
Você pode parar de usar a Parcelvy a qualquer momento; cancele sua assinatura na sua conta da loja e exclua seus dados no app. Podemos suspender o acesso se você violar estes termos. TODO: notice and refund rules for suspension, reviewed by counsel
Alterações nestes termos
Quando estes termos mudarem, atualizaremos esta página e a data no topo. TODO: how users are told about material changes
Lei aplicável
TODO: governing law and competent courts
Contato
Escreva para info@parcelvy.com.