Tłumaczenie pomocnicze; rozstrzygająca jest wersja angielska. English
Ostatnia aktualizacja: TODO: effective date
Niniejsze warunki dotyczą aplikacji Parcelvy i tej strony. Korzystając z aplikacji, akceptujesz je.
Kto udostępnia Parcelvy
Parcelvy publikuje w App Store i Google Play spółka OMMETRICS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ („Parcelvy”, „my”, „nas”). TODO: confirm the contracting company; add its registered address and registration number
Aby korzystać z Parcelvy, musisz mieć ukończone 18 lat.
Co robi Parcelvy
Parcelvy śledzi dodane przez ciebie numery przesyłek i pokazuje aktualizacje statusu publikowane przez przewoźników, przetłumaczone na twój język. Parcelvy nie jest przewoźnikiem i nigdy nie obsługuje twoich paczek.
Informacje o statusie pochodzą od przewoźników za pośrednictwem naszego dostawcy danych o przesyłkach. Mogą być opóźnione, niepełne lub błędne, a niektórzy przewoźnicy lub numery mogą nie być obsługiwani. Tłumaczenia oraz numery przesyłek znalezione w zrzutach ekranu lub tekstach mogą zawierać błędy. Ważne szczegóły sprawdzaj u przewoźnika lub w oryginalnym tekście.
Subskrypcja i odnawianie
- Parcelvy działa wyłącznie w ramach subskrypcji. Śledzenie, powiadomienia, import zrzutów ekranu i tekstów, tłumaczenie oraz historia paczek wymagają aktywnej subskrypcji. Nie ma bezpłatnej wersji ani bezpłatnego okresu próbnego. Wybór języka i zmiana ustawień nie wymagają subskrypcji.
- Dostępne plany i ceny są wyświetlane w aplikacji oraz w App Store lub Google Play przed zakupem.
- Płatność jest pobierana z twojego Apple ID lub konta Google w momencie potwierdzenia zakupu.
- Subskrypcja odnawia się automatycznie na ten sam okres, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
- Zwrotami zajmuje się Apple lub Google zgodnie ze swoimi zasadami zwrotów.
- Restore purchases w Settings w aplikacji przywraca aktywną subskrypcję na nowym urządzeniu lub w ponownie zainstalowanej aplikacji.
Jak anulować
- Na iPhonie: Ustawienia → twoje imię i nazwisko → Subskrypcje → Parcelvy → Anuluj subskrypcję.
- Na Androidzie: Google Play → ikona profilu → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje → Parcelvy → Anuluj subskrypcję.
Usunięcie aplikacji lub usunięcie danych nie anuluje subskrypcji. Po anulowaniu zachowujesz dostęp do końca opłaconego okresu.
Uczciwe korzystanie
Aby Parcelvy działało niezawodnie dla wszystkich, w ramach każdej subskrypcji można mieć do 100 aktywnych paczek i dodawać do 200 paczek miesięcznie.
Dozwolone korzystanie
- Śledź tylko paczki, które masz uzasadniony powód śledzić.
- Nie używaj zautomatyzowanych narzędzi do uzyskiwania dostępu do aplikacji ani naszych serwerów i nie próbuj przeciążać aplikacji, poddawać jej inżynierii wstecznej ani obchodzić jej limitów lub zabezpieczeń.
- Nie przesyłaj treści, do których udostępniania nie masz prawa.
Twoje dane
Polityka prywatności wyjaśnia, co zbieramy i dlaczego. Strona Usuń swoje dane wyjaśnia, jak je usunąć.
Jeśli korzystasz z iPhone’a
Jeśli pobierasz Parcelvy z App Store, do korzystania z aplikacji ma również zastosowanie Umowa licencyjna użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji Apple (Standard EULA).
Własność intelektualna
Aplikacja, nazwa Parcelvy i projekt graficzny należą do nas lub naszych licencjodawców. Nazwy przewoźników należą do ich właścicieli i są używane wyłącznie w celu identyfikacji przewoźników.
Brak gwarancji
W zakresie dozwolonym przez prawo Parcelvy jest udostępniane „w stanie, w jakim jest”, bez jakiegokolwiek zapewnienia, że będzie działać bez przerw i błędów ani że informacje od przewoźników będą dokładne lub kompletne.
Odpowiedzialność
W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze ani za szkody spowodowane opóźnionymi, brakującymi lub błędnymi informacjami od przewoźników. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można ograniczyć, ani twoich ustawowych praw jako konsumenta. TODO: liability cap and wording, reviewed by counsel
Zakończenie korzystania
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Parcelvy: anuluj subskrypcję na swoim koncie w sklepie i usuń swoje dane w aplikacji. Możemy zawiesić dostęp, jeśli naruszysz niniejsze warunki. TODO: notice and refund rules for suspension, reviewed by counsel
Zmiany niniejszych warunków
Gdy warunki się zmieniają, aktualizujemy tę stronę i datę na górze. TODO: how users are told about material changes
Prawo właściwe
TODO: governing law and competent courts
Kontakt
Napisz na info@parcelvy.com.